刘翔在社交媒体上表示,他已于9月1日正式买断,获得49.4万元的买断费,并决定将退役11年来的98万元工资补助捐赠给慈善机构。刘翔的其他收入情况也引发了网友的讨论。作为奥运冠军,刘翔在夺冠后曾代言超过20个品牌,尤其是在2007年,他的年收入高达1.6亿元,成为当时中国商业价值最高的运动员。到2015年退役时,他的职业生涯总收入达到5.35亿,早已实现经济自由,对于买断费和工资并不在意。
尽管有传言称刘翔与耐克签订了每年200万美元的终身合同,但刘翔和耐克官方并未对此进行确认,而美国媒体也没有相关报道。实际上,耐克所签署的终身代言合同仅有四份。根据2023年的报道,NBA球员杜兰特成为继乔丹和詹姆斯之后与耐克签订终身合同的第三位球员,詹姆斯的合同是2015年签署的。此外,福布斯报道称C罗在2016年也与耐克达成了终身合作,成为第四位与耐克签约的运动员。除了这几位,似乎没有其他运动员与耐克签订了类似的合约。
因此,可以确认刘翔与耐克并无终身合约,但目前仍保持合作关系,年收入可能在百万人民币的范围,依然相当可观。 球友会