留言

世界杯上最小的岛,和岛上那些中国人

若不是库拉索队首次打进世界杯,很多人可能连这座只有约16万人口的加勒比小岛都没听过。更有意思的是,代表队26人的名单里有25人是在欧洲出生的库拉索裔球员,唯独一人是在岛上出生:21号Tahith Chong。他在威廉斯塔德的老城区长到9岁,随后随家人赴欧洲接受更好的足球训练。网上流传他有八分之一中国血统,中国足协曾试图拉他入籍代表中国队,但他本人很少公开谈及这一点。在小组赛结束后我追问他中国血统的来历时,他在嘈杂中郑重地说:“我妈妈的爸爸是半个中国人。”

about image

在中文网络上,Tahith Chong也被冠以中文名“陈达毅”。根据一位研究海外华裔球员的观察者提供的信息,Chong的外祖辈来自广东江门新会:Izalda Chong(Tahith的母亲)的祖父陈有在20世纪40年代离开家乡去了库拉索,后来与当地女性结婚,生了六个孩子,其中第四个名为陈富秀,即Izalda的父亲,也是陈达毅的外公。Izalda本人不会说中文,从外表看更像典型的加勒比黑人女性,四分之一中国血统在外形上并不明显。 球友会

几年前,Izalda曾尝试为儿子促成代表中国队出战的可能性,但最终因缺乏能证明多代华裔关系的权威文件,转会或换籍手续未能办成。眼看库拉索首次冲击世界杯的机会来临,岛上教育/科技/文化/体育部长Sithree Van Heydoorn曾多次打电话劝说Tahith考虑为库拉索出战,称这不是为了金钱或个人利益,而是创造历史、让家族和故土自豪的一次机会。Tahith最终随队出征并在小组赛中有亮眼表现,水准被认为远高于目前的大多数中国球员,但因“官方资料无法证明”而未能以华裔身份被中国方面接纳。

球友会

库拉索岛上约有近6000名华人,约九成来自广东江门,会说粤语,形成了罕见的“单一来源”华人社区。岛上许多华人姓氏纷繁复杂,有些早期来的人将姓改作Chong以便办理身份,所以家族里真实的本姓与身份证上登记的可能不一致。经营华人超市联合总会的林锐兴举例说,他的堂哥虽属林氏家族,身份证上的姓却写成了Chen(陈)。陈达毅的曾外祖父以何种身份最初登上库拉索已难考证,早期记录稀少;库拉索的华人社群直到2002年才首次在岛上升起五星红旗,社群的形成与变迁见证了漫长的移民史。

可考的首位库拉索华人是台山人容儒柬。他原本在加拿大修铁路,1899年返国途中在船停靠库拉索时悄然下船,在当地打工谋生。那时的库拉索既无石油产业的兴盛,也谈不上旅游业,环境艰苦,居民多为黑人;身在异地的中国人显得孤立无援。容儒柬起初在洗衣店打工,攒钱回国成家,20世纪20年代又带着家人回到库拉索定居。此后越来越多来自江门的乡亲来往两地,移民模式中既有在外长期定居并与当地人通婚形成混血后代,也有先在外打拼、回乡结婚,然后再返岛工作的循环。 球友会

林锐兴回忆,早期来库拉索的多为男性,女性稀少,部分人便与当地女性结婚,血统逐步融合;也有很多人赚到钱后回江门成家再回库拉索继续谋生。这种“父携子、兄挈弟”式的跨海迁徙在他的家族中延续了好几代:其伯爷上世纪20年代赴岛,他的爷爷30年代到来,大伯1947年来到库拉索,父亲1979年来到那里,而林锐兴本人则在1991年随家人前往。他回忆称1979年库拉索的收入曾是当时香港的三倍、内地的三十倍,正是这种经济吸引力和家族网络促成了连绵不断的移民潮。

球友会

总体来看,库拉索华人社区既有深刻的地域渊源(多来自江门),也经历了与当地社会的长时间交融,像Tahith Chong这样既有岛上出生背景又有华裔血统的球员,其家族故事正是几代人跨海劳作、通婚和往返迁徙史的缩影。

虎扑体育网 成都蓉城客场3-2战胜深圳新鹏城